今天,说说我家乡的方言。提起东北话,立马想到老赵--这家伙是把东北的方言习俗地方戏等等等等--"噌"一下子,忽悠遍全国乃至海外了--好事?也许,可是我没觉得东北人的整体形象因此而得到提高--整体感觉还略有下降,倒是东北方言风声水起得到了极大推广--
废话不说,咱整点实磕.
"奔儿喽"--(其中的‘奔’读二声)指额头,东北人把额头突起大脑门的人叫"大奔儿喽"--有次听一个台湾人笑着说起来长春学的第一句话就是"大奔儿喽"。呵呵。
"各应"--重音在‘个’,‘应’读轻声。是讨厌反感让人恶心的意思。例如:"癞蛤蟆上脚面子--不咬人各应人。"
"玻络盖"--呵呵...是膝盖的意思--没什么理由就都是这样叫的我也没辙....
"虎拉巴叽"--缺心眼子--我这样的人的统称。唉!羞杀人也!
"自妞"--‘妞’轻声。做什么事情粘滞磨蹭消极不爽快的意思。红楼梦里刑夫人劝诱鸳鸯时说过--由此有人推出结论说红楼梦语言发源于东北--当然如是的例子不胜枚举,此论也招致众多口水喷涌--大概人们都接受不了大观园里水做的女儿娇娇滴滴却满嘴土得掉渣的苞米馇子味吧--呵呵,我不妄谈。
"整"--极为常见的一个字--做,弄,搞,干的意思。喝酒,说:"整一口";搞小动作,叫:"整事儿";胡来,叫:"瞎整"。
"扒瞎,掏瞎,白乎(乎读轻声)"--撒谎的意思--真是的!歧视残疾人!你撒谎就撒吧,关人家盲人什么事啊!
"贼"--这是著名的东北话,多,很,非常,程度高之意。如:贼好,贼亮,贼厉害--哈,也对哈,贼吗?能不厉害吗!现在的大贼小贼名贼暗贼--厉害着呢!
"蝎虎"--‘蝎’,读二声,‘虎’,轻声。厉害,不好惹,难缠。那是!您看这俩字的组合!....比如,贼蝎虎--如果一个人被评价成"贼蝎虎",那这样的人咱还是敬而远之吧--少招惹为妙!
"磨叽"--对一件事一个话题翻来覆去的磨叨致人烦也做"磨磨叽叽"。
"堆遂"--‘遂’轻声.人没气概拿不成个儿的意思--‘别看那小子平时的色的欢,一看见当官的就堆遂了’--没骨气的人。
扬拉二正--‘拉’轻声.人注意力不集中发呆办不成事的意思。我就经常形容自己是"扬拉二正。"
"搞破鞋"--嘻嘻嘻--男女通奸之东北方言版,现在流行叫‘婚外情’‘小三’‘第二春’‘红杏’--叶绍翁一首<游园不值>生生让那菏粉烟润的杏花颤巍巍背了千年黑锅!--我们小的时候,对那些被逮住的"破鞋"们是嗤之以鼻不屑一顾的,‘破鞋’就是她们终生的诨名绰号--男人是不羞耻的,背负罪恶的是女人,连她的儿女都带了原罪被人笑骂--‘看!那个就是*破鞋的儿子,坷碜死了!’
跑题了,拉回来咱说说"坷碜"--丑陋,难看,丢人之意。如:'长得真坷碜.''这事办坷碜了'--等等。
没少磨叽了,多了朋友没耐心看了。打住。
(再磨叽几句,这样的话是东北原生态的方言,但是在长春市内的公众场合已经不太多见.长春人的口音--您知道<武林外传>的白展堂吧,就他那个味!)
评论
(90 )按时间顺序查看 | 按时间倒序查看
不准确,缺乏方言知识
2008-10-31 15:12:06
咱东北人就是厉害!
2008-08-20 11:41:50
虎超超,山炮,还有?唉呀妈呀,忘了。呵呵。
2008-08-18 23:24:25
东北的土掉渣的东北话,真很有意思!
2008-08-08 15:52:37
我们那儿疙瘩也说这些词儿。
2008-08-06 14:05:49
哎呀,我的妈呀,你咋整出这么多词儿来呀。哈哈。咱也是东北yin啊。
2008-08-06 14:04:17
姐,你这小嗑甩的,成子硬了!弄得我都答不上茬了。我说你一天这么能整,可真够你老公受的,还不得笑背气呀!我说没事还是猫家里吧,要不然你家爷们心里要没谱了,会嘀咕:我媳妇一天到晚的神侃,弄得我都没什么词了,也答不上当票,太掉链子了!
哈哈,怎么样?姐姐,东北人说的话就是好玩,只不过经典的都被你和听雨说了去,我只好说点大众的了。
2008-08-05 10:10:56
他长地老棵碜了:长相丑
你寒碜谁:侮辱、
他俩干仗了:打假
咱俩嘎点啥:打赌
他真是个欠儿登:哪有事哪到
这一天过的无极六兽:没劲、百无聊赖
这事办的一崩子一崩子的:一会这样一会那样
他大嫂阿卖呆儿去呀:没事看热闹
这人真各应:烦人、讨厌
巴掌乖:就是用手打脸,形容脸红!!
2008-08-03 10:36:14
哈哈!还有许多!继续啊!
2008-08-03 10:32:03
听着亲切!
2008-08-02 22:22:28