日本首相将乘坐空军自卫队的U4多用途支援飞机参加北京奥运会_无洗米的博客_雅虎博客

[精] 日本首相将乘坐空军自卫队的U4多用途支援飞机参加北京奥运会 2008-07-06 05:39:57 本文已公布到博客频道社会·杂谈分类: 在看到7月3日MSN上登载的（日本）首相将乘坐空军自卫队的U4多用途支援飞机参加北京奥运会之前，曾想到过在四川大地震时日本向中国运送救援物质是打算用自卫队的飞机没有成行之后，这件事一定会有下文的，但没想到来的这么快，而且一切又似乎都在计划之中。

勿容置疑，中国在举行奥运盛事的同时，也寄希望借此机会能够向世界展示我们改革开放所取得的成绩和拥有5千年文明历史的古国是一个爱好和平和热情好客的国家。因此，在藏独给火炬传递制造各种麻烦并且受到一些西方国家的指责（其中有像德国那样公开宣布不参加奥运）的时候，胡锦涛在暖春之旅时热情的向日本的福田首相发出了邀请。

显而易见，中国在向福田发出邀请出席奥运会的时候，并不会指定福田要乘什么飞机来的。这同当初向日本请求地震救援物资时，是不会指定用什么样的飞机来运送物资一样的。但那次在决定用自卫队的运输飞机时，日本朝野上下引起震动并称为是划时代的（相关链接：中国向日本继续申请四川地震支援：自卫队也没有关系），尽管最终是由于考虑到中国民众的感情而没有成行。

虽然最终答案还没有揭晓，但显然这次成行的概率将大于那次地震运送救援物资的。

这次日本政府不再公开称所谓什么“划时代”的说法。

那么，这次又为什么不去考虑中国的国民感情呢？

从日本媒体在表面上的沉寂来看，仿佛上次自卫队的运输机已到过中国，这次只不过是在重复上次，例行一下公式而已。

非也！这次成行同样对日本来说应是个划时代的。为什么这么说？因为上次的“划时代”还没有“划”成呢？

很显然大家心里都明白，即使达成所谓什么的“划时代”的意义，接下来也不会重新上演上个世纪30年代的那场灾难。

可是，作为日本政府为什么非要追求这么一个“划时代”呢？为什么一定要让“自卫队”的飞机来飞行呢？

换句话来说，为什么非要刺激一下中国的民众心里呢？
另外，难道这次中国的民众就没有像上次那样表现出来强烈的震撼吗？
非也！这次时机对日本来说绝妙的再好不过了！！
为什么这么说呢？原因是:
第一、前不久日本的海军刚刚访问过中国。
第二、贵州的事件刚刚平息。

前者很大成分上带有纯军事上的交流。最主要的是有着去年中国海军率先访问日本的先例。因此，虽然是日本自卫队海军进驻了中国的海港，却很少有异样的声音。这此访问对日本政府来说可以是一次大的跃进但却不被认为是划时代的。

前不久发生的贵州事件看似和这件事不相关，其实却给日本提供了一个绝好的机会。先看一下时间表吧，大家就会觉得这绝不是一个偶然的巧合。

(1)6月28日，贵州瓮安县发生了群体围攻国家政府机关的事件。
(2)7月1日，贵州省委书记石宗源发举行新闻发布会将6.28事件定性为“黑恶势力人员直接插手参与的，公然向我党委、政府挑衅的群体性事件”。
(3)7月3日日本各新闻媒体公布了“日本首相将乘坐空军自卫队的U4多用途支援飞机参加北京奥运会”的这一报道。

难道这只是一时间上的偶然巧合吗？

非也！此时正是国内民众的注意力转移
以及网民，媒体处于一种情绪低迷的状态！

日本是特别了解网络媒体在中国的作用，非常明白中国网民所具有的影响力。

内心里这时真的有一种声音在呐喊：贵州的那些“黑社会”的人们，你们到底闹出什么名目来了？事情的解决完全有更好的方法，你们不采取，只是鲁莽的知道烧楼，烧车！这样的破坏，放在世界任何国家都不可能容忍的！

相反，却提供了一个创造“划时代”的绝好机会！！

国与国之间的交往就像是在打一副牌一样，知己知彼方能立于不败之地。
对手要做的就是要时刻揣摩你的心里试探你手中的牌。当把你的牌摸得差不多的时候了也就是你败局的开始。
在日本有相当一批中国问题的专家。这几十年可以说是一直在不停的研究着中国。举个简单的例子，在日本的任何一个书店，任何一个图书馆都有很多关于研究中国方面的书籍。从毛泽东，邓小平的传记到中国高级干部的人际关系等等。

可是，国内呢？又有几位国人知道日本自民党的派系和相互之间的关系呢？

再来说一下为什么日本执意要派自卫队的支援飞机或是运送飞机到中国呢？
这个“划时代”到底“划”在哪里？

笔者认为，除了有一种要试探由于历史原因所造成的中国国民的承受能力到底有多大以外，更重要的也是要试探作为胡锦涛政府的新外交思维的取向和底线。

说到底，这是中日外交上一张探牌！

那么，衷心地期待着胡锦涛政府手中握紧了一张王牌，并能在最关键的时候打出。另一方面也不希望由内乱而使政府在外交上陷于困境而无法打出手中的一幅好牌！

图：日本的U4型多用途支援飞机

------
以下是对7月3日MSN上登载的新闻内容以及翻译（节选）：

原文：
福田康夫首相が８月８日の北京五輪開会式に出席する際の移動手段として、政府が通例の政府専用機ではなく、小型で経済効率のよい航空自衛隊のＵ４多用途支援機の使用を計画していることが２日、分かった。首相が海外訪問にＵ４機を使うのは初めて。空自に所属する政府専用機を除く自衛隊機が、中国内に着陸するのも初となる。５月に中国・四川大地震の救援物資輸送のため浮上し、中国側世論の反発で見送りになった自衛隊機運航が、違った形で実現しそうだ。　
首相外遊時には、政府専用機は何らかの事故などに備えて予備機とペアで運航する慣例があることや、随員同行などの必要があることから、Ｕ４機も２機飛ばす方向で検討している
（以下略）

译文：
据（7月）2日消息称，做为福田康夫首相在即将出席的8月8日北京奥运会时的交通工具将不使用惯例的政府专用机，而计划采用空军自卫队的U4型多用途支援飞机。这种多用途支援飞机体积小，效率高并且经济实惠。这是首相第一次使用U4型飞机对海外进行访问。除了空军自卫队所管辖的政府专用机以外，这将是第一次自卫队的飞机在中国国内降落。由于中国国内舆论的反对，原计划在5月分为了运送四川大地震的救援物资而搁浅下来的自卫队的飞行任务，将有可能以不同的方式得以实现。

首相在对国外进行访问时，按常规由于为了防止意外事故的发生，每次都要用两架政府专用机，再加上需要随行人员的原因，这次也考虑同时采用两架U4型飞机。
（以下省略）

最近更新时间：2008-11-16 05:59:25 浏览数(614)

下一篇：让民众替政府说出这个“不”字，再谈福田乘自卫队飞机将参加奥运会上一篇：天灾，我们可以众志成城；人祸，我们又能如何？