老何塞心动了, 他决心要娶一个中国太太告别鳏居生活. 本来他看中国女人就个个顺眼, 因为她们都那么谦和温柔, 尤其对他这个老外. 他怎么看怎么觉得她们个个都是圣母玛利亚的女儿. 可是怎么样让这些美好的女人当中的一个变成自己的太太呢? 我很想帮他, 可我来上海也不到两年, 没什么朋友. 每天社交的黄金时间我都在工作, 那些来酒吧的女人都是被男朋友带来的或是带"男朋友"来的,或是化着看不出真面目的浓装、穿得少得不能再少的坐在这里"守株待兔"的, 没有人会正眼看我一眼. 但是流在我血液里的天津人的仗义让我非要两肋插刀不可, 我宁愿24岁的自己没有女朋友也要帮老何塞一把!

   我给他提了个建议: 最快的办法是在网上认识女朋友,然后一个一个筛选, 上帝总能给他一个合适的妻子的(自从认识了老何,我也经常使用"上帝"这个词儿了,他也非常喜欢我叫他"老何",这样才哥们!). 可爱诚实的老何犹豫了几天:上帝会通过网络这么一个现代的方式给他妻子吗?但在我的热心劝导下,他答应试一试.

   我帮他在某国内著名交友网上为他注了册,挂上了照片,留了email地址. 我想给老何的年龄写得年轻一些,可天主教徒的他坚决不同意.好吧,55岁就55 岁吧.基本情况是我用中文帮他写的, 自我介绍是他用英文写的,考虑到中国人当中懂西班牙语的并不多.

    第一周没有收到什么留言, 邮箱里也只有一封语法不通的英文信.我劝他别灰心,我想别人可能把他当骗子,挂上老外的照片骗小姑娘的人并不少.我帮他把英文的自我介绍翻译成中文, 他又把英文译成了西班牙语,他把他的情况如实介绍,最后强调一定要找一个中国太太.以后的情况就不一样了.

    留言如雪片,email塞满了信箱, 中文的、英语的，我得更晚睡觉了，我要把那些中文的交友信用蹩脚的西文翻译给老何听，而这一切得是在酒吧打烊之后。白天老何要上班，我要睡觉，我们只能晚上见面．

    有一天老何没有来，我担心他出了什么事，可打烊的时候我接到他的电话，他语无伦次地对我大喊：“我找到了!我找到了！上帝给我的那一个！”我一头雾水．

    原来他今天收到一封邮件，是用标准的西班牙文写的，希望与老何交朋友并希望老何上网看她的资料．本来没什么，要命的是她的西文写得那么好。老何看到的是一张中国美人的照片，本来没什么，网上美人艺术照太多了，个个翘首弄姿，等待挑选，可是她的年龄是45岁呀，这刚好处于老何认为的理想年龄段：太老了怕照顾不了自己，太小了怕自己照顾不了她。年龄还好说，要命的是她说自己就在上海，见面谈很容易，这对工作起来严谨得像德国人一样的老何很重要，他没有时间飞往别的城市去相亲。真要飞着去相亲也没有什么，要命的是在邮件里她说自己是一个虔诚的天主教徒！这下让老何彻底相信了这就是上帝的安排了，因为好像听他说过圣经里说，信上帝的应该跟信上帝的结婚。老何当即email过去要了她的电话号码．（欲知详情，请听下回分解）