为政的“宽猛”之辨,也许是中国几千年来治世的一个大课题。随着研读文史的深入,我们也会就这个问题产生自己的认识。读了《古文观止》之《子产论政宽猛》这篇治世的奇文,我们也许能从中获得一些有益启发和思考。
《子产论政宽猛》这篇文章说它“奇”,“奇”在本文只有三个人三件事,三个人是子产、太叔和孔子。三件事是子产临终遗训,太叔具体实践,最后由孔子全面点评。
子产是个极为负责任的执政大臣,在临终前,对自己的继任者太叔提出了治世的忠告。东商一向认为,评价一个执政者的成功,不光要看他在世的功绩,更重要的是正确政策在他身后的是否也能继续得到有效贯彻和执行。
子产告诫他的继任者太叔,“唯有德者能以宽服民”,你我都是一般的执政官,只能用比较严格的法律来约束民众,这样才能把国家治理好。然而太叔是个宽厚之人,继任后“不忍猛而宽”,结果,郑国盗起,聚于萑苻之泽,太叔痛恨自己不能早听子产的遗训,于是亡羊补牢,开始大开杀戒,“兴兵以攻”“尽杀之,盗少止”。郑国政事复归正常。
在子产看来,郑国民风散漫,应行“猛政”,这样老百姓由于害怕严刑峻法不敢作乱,为政的杀戳反而少了。他把猛政比喻为火,宽政比喻为水,说:“夫火烈,民望而畏之,故鲜死焉。水懦弱,民狎而玩之,则多死焉。”所以为宽政是非常难的,不宜为治国者所把握。
孔子完全同意子产的观点,他总结为“政宽则民慢,慢则纠之以猛。猛则民残,残则施之以宽。”但他又在此基础上进行升华,认为执政应该刚柔并济,以求达到“宽以济猛;猛以济宽,政是以和。”的境界。
孔子在这里阐述了自己的政刑观。孔子希望实行仁政,希望能实现《诗经》中所说的那样:“民亦劳止,汔可小康,惠此中国,以绥四方。”但是孔子又提出了刑法的重要,认国不可轻易放纵小恶,要约束不良之人,坚决遏制盗贼暴虐,因为他们从不怕法律严明。孔子理想的大治是用和诣的手段使国家安定,达到“柔远能迩,以定我王。”国家的管理者能够“不竞不絿,不刚不柔”,从容施政,这样国家百姓的福禄就相聚在一起了!
子产去世,孔子哭得很伤心,认为他不失为一个仁德的人,以子产的严格治法,几近猛政的治理,依然得到孔子的首肯,可见孔子是认同子产以小的猛政约束民众,以达到减少杀戮,实行德政目标的!
有了圣人的点评,我们可以放心地学习领会了。
东商,于北京顺义
07年9月4日
(图片:新郑市龙湖——疑似“萑苻之泽”)
附:
[原文] 郑子产有疾。谓子大叔曰:“我死,子必为政。唯有德者能以宽服民,其次莫如猛。夫火烈,民望而畏之,故鲜死焉。水懦弱,民狎而玩之,则多死焉。故宽难。”疾数月而卒。大叔为政,不忍猛而宽。郑国多盗,取人于萑苻之泽。大叔悔之,曰:“吾早从夫子,不及此。”兴徒兵以攻萑苻之盗,尽杀之,盗少止。
仲尼曰:“善哉!政宽则民慢,慢则纠之以猛。猛则民残,残则施之以宽。宽以济猛;猛以济宽,政是以和。”诗曰:‘民亦劳止,汔可小康,惠此中国,以绥四方。’施之以宽也。‘毋从诡随,以谨无良,式遏寇虐,惨不畏明。’纠之以猛也。‘柔远能迩,以定我王。’平之以和也。又曰:‘不竞不絿,不刚不柔,布政优优,百禄是遒。’和之至也!”及子产卒,仲尼闻之,出涕曰:“古之遗爱也。”
[译文] 郑国执政大夫子产有病,对子大叔说:“我死之后,你必然执政。只有有道德的人能够以宽大来使百姓服从,那德行次一等的人不如采取严厉的政策。火很猛烈,百姓看见就害怕,所以,很少有人死在火里。水很柔弱,人们因亲近喜欢而轻视它,所以,很多人死在水里。因“宽柔很难。”子产病了几个月就死了。大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔,结果,郑国强盗很多,他们聚集在萑苻之泽。大叔很懊悔,说:“我早听从先生教诲,就不至于到这一步。 ”于是调动步兵去攻打水泽的强盗,将他们全部杀死。强盗稍稍有些收敛。孔子说:“好啊!政策宽柔,百姓就轻慢。轻慢,就要用严厉的政策来纠正。但是,太严厉了,百姓就要受到摧残,受到摧残就必须以宽柔的政策来调和。用宽大来调和严厉,又用严厉来补充宽大,政事因此而调和,《诗经》上说:‘百姓辛劳,可使安康,加惠中原,安抚四方。’这是说实施宽柔。这首诗又说:‘不可轻易放纵小恶;以此约束不良之人,遏制盗贼暴虐,他们从不怕法律严明。’这是说用严厉来纠正。这首诗又说:‘安抚远方,怀柔近处,安定我王室。’这是说用和协的手段来使国家安定。又有一首诗说:‘不急不缓,不刚不柔,施政从容不迫,各种福禄聚头。’这是和谐的最高境界!”等到子产死了,孔子听到这消息,流着眼泪说:“他的仁爱.是古代贤明政治的遗风啊!”
最近更新时间:2007-09-04 21:38:26 浏览数(50)
评论
(2 )按时间顺序查看 | 按时间倒序查看
读过。古文版的读过一些,现在已经没有什么印象了。现在要在你这重读了。
2007-09-04 21:38:26
坐第一个沙发,呵呵.你什么时候写写现代的啊?
2007-09-04 21:20:17