FRANK 来自德国，是个警察，要在温哥华工作三年，他以他的严肃认真执着在每天的开课时带给我们开怀一笑

曾经和孩子一起读《读者》里发生在德国汉堡一鱼市的故事：周末的鱼市优惠：三条鱼十欧元，一条鱼四欧元

买者：我要四条鱼

卖者：十六欧元

买者：怎么是十六欧元，不是三条十欧元吗？

卖者：你买四条，就是十六欧元

买者：那我先买三条后，再买一条

卖者算了很久说：十四欧元

买者：那为什么我买四条是十六欧元呢？

卖者：不一样，刚才你买四条，现在你买了三条后，再买一条，不一样！

我和孩子一谈起这个故事就捧腹。

上个日志中谈到CHAMI 老师在每天的上课前，总是问：HOW ARE YOU

我们必须用很饱满的感情回答：GREAT ! EXCELLENT !WONDERFUL ! 等等！

这个老兄不干了，他和老师理论开了他不说EXCELLENT 的理由

FRANK : 在德国，我们见面就是一般问好，回答 FINE 就可以了。

CHAMI: 回答EXCELLENT 等等只为了给对方一个积极的反馈。

FRANK: 我不，我说EXCELLENT 很奇怪的感觉，让人觉得夸张。

接着他站起来表演：舞动双臂，前俯后仰，大声的“EXCELLENT” 后，说，这样像一个神经病，人家会吓跑的。

哈哈哈哈，课堂爆笑！

理论了一节课后，CHAMI 还是没有说服他

这之后的一周，每天CHAMI 问完我们大家HOW ARE YOU 后，都单独问 FRANK： HOW ARE YOU !

每次FRANK 在我们笑笑的眼神下耸耸肩回答： FINE！那一脸的严肃，执拗，和在我们爆笑后还一脸的无辜更是让我们狂笑不止。

2008年7月18日温哥华