布龙菲尔德及其《语言论》
美国描写语言学最重要的人物是布龙菲尔德,他被誉为“美国语言学家之首”。他于1933年出版的《语言论》宣告了美国结构主义学派正式诞生。布龙菲尔德在《语言论》中制定了语言结构的基本原则和方法,成为这个学派的理论指南,所以有人称该学派为“布龙菲尔德学派”,称1933—1950年是布龙菲尔德时代。因此我这次报告单从布龙菲尔德的《语言论》入手来探索描写语言学的一些重要语言理论内容及其意义价值。
全书共二十八章:第一章到第四章论述语言学的一般问题;第五章到第八章论述音位学;第九章至第十六章论述语法和词汇,讨论的是共时性的;第十七章至第二十八章论述比较法、方言地理学、语言演变、语义变化、借用等这些是从历时方面来看的。《语言论》的主要意义在于提出了美国结构主义语言学派研究语言的基本原则和描写语言结构的总框架。
一、理论内容
1、语言观
布龙菲尔德的语言观是瓦特生的行为主义心理学,自称为机械论或机械主义。他用“刺激→反应”的理论来解释什么是语言。他说:“语言可以在一个人受到刺激(S)时让另一个人去作出反应(R)。”为此,他为语言作出了一个著名的公式:
S-r-s-R
S(stimulus刺激)实际刺激
r(respons反应)语言的替代性反应
s语言的替代性刺激
R实际反应
上述公式可以解释为:实际刺激S引起语言r的替代性反应,即引起语言的发生,语言又作为替代性的刺激r引起实际的反应R。
他举了琪儿想吃树上的苹果作为例子,琪儿看到苹果受到实际的刺激S,如果她受到刺激之后自己去摘R,即为S-R。但是她在受到苹果的刺激之后没有自己去采取实际行动,而是跟杰克说话r希望杰克去摘,那么杰克所受到的刺激就是s,而杰克去摘了就是R。即完成上面的公式:S-r-s-R。
2、语言形式
布龙菲尔德提出了一套全新的概念。他在《语言论》中指出:“凡是跟别的语言形式在语音语义上有部分相似的语言形式是复合形式,跟别的任何方式在语音语义上没有任何部分相似的语言形式是一个简单的形式,或者叫语素”。他从所举的例子中归纳出“bird,play,dance,cran-,-y,-ing”等都是语素,并指出语素中可能有部分语音相似,比方“bird”和“burr”,不过这种相似纯粹是语音上的,意义并不相互对应。同时指出“任何(两个或者两个以上)复合形式的共同部分都是语言形式…如果一个复合形式除了共同部分以外还包含一个剩余部分,比方‘cranberry’中的‘cran-’,它在任何其它复合形式中都不出现,那么这个剩余部分也是语言形式。”且它只能与“berry”相组合,布龙菲尔德称之为“unique element[独一无二的成分]”,我们现在一般称它为“非能产语素”,即构词、组合能力非常弱的语素。例子如冯老师以前举的“苹果”的“苹”字,它只能出现在“果”前组成一个语言单位。而“果”则可以自由运用,组成“水果”等语言单位。所以说“苹”为剩余部分,也是一个“非能产语素”。
此外布龙菲尔德还根据“能否独立出现”的标准把语言形式化分为“黏附形式”和“自由形式”:“不能单说的语言形式叫做黏附形式;其它所有形式(例如John ran,或John或ran或running)都是自由形式。”黏附形式仅仅作为更大成分中的组成成分,而自由形式既可作为一个更大成分中的组成成分在话语中出现,也可成为最大成分独立出现。如上所举例子“John”“ run”是自由形式,而“away”中的“a-”就是黏附形式。因此他创立了分析语素的方法即直接成分分析法。直接成分分析法刚才孙艳华同学已经讲过就不再重复。
最近更新时间:2007-03-16 20:47:09 浏览数(0)