放出目前正在热播的『機動戦士ガンダム00』日文外挂字幕，SRT格式，仅供日语学习交流用。

　若喜欢本片，请支持正版（虽然正版N久以后才会出，呵呵）。

　由于找不到合适的网盘，先挂在自己Yahoo! JAPAN的公文包中。

　http://briefcase.yahoo.co.jp/elysium617

　字幕基于MAZ整理的台词，经本人修正、增加时间轴；在此特别感谢MAZさん的辛勤整理。

　画面请配合恶魔岛字幕组制作的高清MKV，点击进入下载地址。若采用的其他片源而出现字幕与画面不同步的现象请自行修改时间轴。

　欢迎转载，但请注明出处，尊重作者的劳动成果。