（原文）

    中共十五大确立巩固了邓小平理论的地位，理由是该理论有“实事求是”的“精髓”；“把对社会主义的认识提高到新的科学水平”；对国内外形势作出“新的科学判断”；是“新的科学体系”。这些用“科学”的标准来评价邓理论的措辞，使人理解为是简接确立了“科学”的地位。

　　这离邓提出“科学技术是第一生产力”的说法已有九年的时间。

　　就象当年把“知识分子”从社会生产的主力军当中划分出去会使人觉得可笑一样，今天如将“科学技术”从生产要素中分离出去同样是令人不可思议的。过去，在“自力更生”豪言的鼓动下，我们闭关锁国整整二十年，付出了沉重的代价。在这期间，全球知识更代，信息爆炸，科技发展突飞猛进，日新月异。今天，现代科技发展更是一日千里，科学已经渗透到了社会与经济的各个领域，所到之处，改变了一切，包括人们的思维习惯、思维方式，即所谓的世界观、方法论等等，引发了社会的变革。科学技术的创新和应用，要求有崭新的生产组织体制，有崭新的产业结构、经济结构和社会结构，由些又产生了许多新的学科。因此，从广义上来说，维持科技发展、生产力提高的政治、经济、社会制度等所谓的“上层建筑”、“生产关系”的构筑亦是科学，曰之“社会科学”。社会科学与自然科学一样，必然要遵循发展的规律，没有哪个伟大的圣贤可以看清一百年、几百年以后的世界，甚至也不可能完全掌握他所能看到的事物的全部本质规律，因为他不是神！

    “总设计师”敏锐的眼光似早就看清了“科学”的广泛深刻的含义。“科学”是可以借鉴、学习的，“总设计师”早就教导我们可以用“拿来”的形式吸取人类创造的一切文明成果，包括科学技术和管理方法。说到管理方法，不禁要问，一个社会的制度、体制算不算广义的管理方法？一种管理社会的系统的技术、手段、方法？如果是的话，它还是一门科学。那么，“三个有利于”是科学，一切能促进生产力发展、社会进步的手段、方法均是科学。然而，我们用什么态度去对待科学呢？用什么样的眼光来看待周围的关系到我们切身利益的手段、方式的争论，一些长期困扰我们视线的无法说清道明的意识羁绊？是用“打倒修正主义”、“反右倾”、“横扫一切牛鬼蛇神”的态度吗？还是用打倒美帝大游行的方式？如果科学代表正义、公平，代表冷静、理性的话，那就用科学的态度、科学的眼光吧！让科学去说话！让技术专家去说话！让政治家去搞政治；让经济家去搞经济；让哲学家、思想家、艺术家去主宰我们的精神意识领域；用科学的手段和方法去了解人们的真正需求，用科学的眼光、态度看待这些要求，并用科学的方法予以解决……。这样做，也许可以遏制一些不学无术、在其位而不谋其政或根本就不懂谋其政的人少在那里乱放屁，特别是放些又臭又响的屁！

    历史的航船不会稍停，更不会等待。今天，全面正确地理解科学的深刻广泛的含义，似已到了刻不容缓的地步了。“否则，我们已经耽误了二十年，影响了发展，还要再耽误二十年，后果不堪设想”（邓语）。籍十五大之东风，全面推进科学化进程，排除愚昧无知、自大保守的障碍，早日到达我们应该到达的地方！

                                                         一九九七年九月二十七日