这个题目看起来不错，相信应该会比较吸引眼球。:-) 樱桃也很好吃，虽然现在早就过了樱桃的季节，但可以回味一下春末夏初的时节，记起樱桃的滋味，更重要的是，让我们从樱桃的滋味回忆中再进一步品尝出共产主义的革命精神来。

奥运会终于开完了，至少皆大欢喜。在满怀51枚金牌的胜利喜悦之际，我们突然想起一件事来，那就是每场比赛的播音都是以法语开始的，然后再是英语，最后用汉语。看来法国人的傲慢一点儿不假。不过，你也没有办法，这个近代的跨国体育盛会，是一个叫顾拜旦（Lebaron Pierre De Coubertin）的法国佬在1894年开创的，所以在敢想敢干的法国祖师爷先驱面前，大家还是自认是后学算了吧。

进一步想来，其实法国人不但给我们送来了奥运会，他们还给世界贡献了一个伟大的政治运动－－共产主义（当然还兼带帮中国培养了中国最早的一批共产主义革命家，如象周恩来、邓小平、陈毅等等）。一百多年下来，全球现在会唱“英特纳雄耐乐就一定要实现”的却越来越不多了，反而到是奥运会这种没有政治色彩的运动，成了真正的国际主义运动，今天也才创造了北京奥运会这样的空前绝后的盛况。

犹太大胡子哲学家马克思是一个行动主义份子，他有个非常有名的名言刻在了自己墓碑上：“哲学家们只是用不同的方式解释世界，而问题在于改变世界。”（The philosophers have only interpreted the world in various ways; the point however is to change it.）由他倡导的共产主义学说，真正被付诸实际行动的，则是法国巴黎的工人，1871年3月的一天，巴黎的无产阶级工人，第一次用武力暴动夺取了政权，建立了第一个无产阶级政权“巴黎公社”（La Commune de Paris）。但巴黎公社显然先天不足，自由主义份子、无政府份子、社会主义份子不能形成团结的共识，结果在短短的两个月的时间之内，就被资产阶级疯狂残酷地镇压下去了，无数公社社员被屠杀，空想、天真、浪漫的法国人，给法兰西与世界历史留下了这个悲惨而忧伤的一页。

当然，这场法兰西革命留下的影响也相当地深远。最有名的就是那首《国际歌》（L'Internationale），后来成为共产主义革命精神的代表与象征，随着共产主义被传遍了全世界，激励了无数争取自由、反抗压迫与剥削的人们的斗志。

而我们这里要介绍的则是另一首这个时期流传下来的歌曲－－《樱桃时节》（Le Temps des Cerises），它被称为“巴黎公社社歌”（La chanson de la Commune）。这首歌在法国相当地家喻户晓，只是别国的共产主义份子可能并不太认同革命的浪漫主义，更看重《国际歌》的说教式唱词，所以，此歌在法国以外，基本上不为大众所知，中国人更是闻所未闻。所以，今天我们应该补上这革命的一课。

说得更直率一些，这首歌是一首忧伤的情歌。这首歌没有直接提到任何共产主义、工人运动、巴黎公社、民主自由等等，它只是在怀想樱桃的季节，对美好未来怀着无限的憧憬，伤逝这短暂的春光。此歌原作于巴黎公社之前的1868年，于巴黎公社之后的1885年发表，歌词作者为克莱芒（Jean-Baptiste Clément），由雷纳（Antoine Renard）谱曲。二人均是巴黎公社的参与者、幸存者。克莱芒在出版发表之际，特地标明此歌是献给1871年5月28日巴黎公社抵抗战斗中倒下的一位叫露易丝的无畏的公民的。巴黎公社的祭日就是在这么一个红艳艳的樱桃成熟的季节，樱桃飘落满地就象是公社社员们留下的殷殷血痕。

不用说，《樱桃时节》这首歌自存世流行以来，曾被无数歌手传唱。这里为了让你了解一下此歌的感染力，先让我们一起来听一曲今年2008年刚发行的此歌最新唱版，由欧洲的音乐传奇人物Bobbejaan Schoepen（目前已逾八旬高龄）与年轻女歌手Geike Arnaert一起对唱。

（注：此处的Embedded视频被上传者关闭，可以点击此处直接上You Tube去观看。）

听完了你是不是只觉得散漫无稽，并没体会到什么特别的感觉？这有可能是你没听懂歌词，这里我把法文原词列在这里供你参考对照聆听，并把原词略微译出大致的汉语意思来。你再听一次，并用心灵去感受一下这巴黎公社社员们惨遭革命失败的忧伤。

这里我们不妨再听一听较早的版本，由Georgette Lemaire女声独自吟唱。

作为比较，我们再听一听这首歌的男声独唱：

最有意思的是，这首歌后来进一步被流传出去，则是通过一个叫宫崎峻的日本动画大师，他在动画片《红猪》（Porco Rosso）中采用了这首革命歌曲，以烘托这个浪漫美丽的地中海的传说故事。由片中一个叫吉娜的酒吧女老板吟唱出。片中的歌声则是由日本歌手加藤登纪子用法语演唱，只不过结尾处的歌词稍作了一些修改而已。下面的两段视频则分别为片子的场景与加藤的单独演唱。