The thread in the hands of a fond-hearted mother
Makes clothes for the body of her wayward boy;
Carefully she sews and thoroughly she mends,
Dreading the delays that will keep him late from home.
But how much love has the inch-long grass
For three spring months of the light of the sun?
评论
(19 )按时间顺序查看 | 按时间倒序查看
母爱是世界上最伟大的爱!母亲满脸的皱纹刻画了人生岁月的沧桑,岁月的沧桑流下了母爱的芬芳,母爱的芬芳温暖了天下游子的心房!
2008-06-08 06:05:16
和气的原创吗?惊异!!!
2008-05-24 10:21:56
千里之外的好朋友:送你一首我的诗
念亲恩——母亲节——献给天下母亲
引子:二零零八年五月十一日是我雅虎上博迎来的第一个母亲节,我会永远怀念慈母之爱之恩之情的……!
天下母亲万岁!母亲节万万岁!!!
念亲恩——母亲节——献给天下母亲
——谨以此诗献给我最最尊敬的天下母亲
真丝之细比不上天下母亲照料细心
针眼之小比不上天下母亲呵护小心
钻石之贵比不上天下母亲教育费心
黄金之真比不上天下母亲牵挂真心
宇宙之大比不上天下母亲崇高伟大
天空之阔比不上天下母亲无私奉献
海洋之深比不上天下母亲养育之恩
长江之长比不上天下母亲儿女情长
外:唐诗一首——作者——孟郊
游子吟
慈 母 手 中 线,
游 子 身 上 衣。
临 行 密 密 缝,
意 恐 迟 迟 归。
谁 言 寸 草 心,
报 得 三 春 晖。
【韵译】:
慈祥的母亲手里把着针线。
为将远游的孩子赶制新衣。
临行她忙着缝得严严实实,
是耽心孩子此去难得回归。
谁能说象小草的那点孝心,
可报答春晖般的慈母恩惠?
A TRAVELLER'S SONG
The thread in the hands of a fond-hearted mother
Makes clothes for the body of her wayward boy;
Carefully she sews and thoroughly she mends,
Dreading the delays that will keep him late from home.
But how much love has the inch-long grass
For three spring months of the light of the sun?
引自"超纯斋诗词"bookbest.163.net 翻译
黄埔军校精英
二零零八年五月十一日母亲节
于广州白云山下
2008-05-17 19:33:00
看到相片,真想痛哭,立即想起自己的母亲,白发苍苍,满脸饱经风霜,皱纹纵横,,任劳任怨,世界上中国母亲最伟大,她们都有相同经历,无私奉献,想方设法,把儿女们哺养长大,没有享受一点点的幸福,只要为了儿女们,怎么样的牺牲都情愿,我真想长跪地下,悔恨我们做子女的不太孝顺,过去应当多关心自己的母亲,实在做得太少,内疚,痛心,我是一个不太孝顺的人,奉劝母亲健在的子女们,要多多关心自己的母亲,当她一旦失去,才知道母亲的地位,是最至高无上.
2008-05-11 18:10:40
伟大的母亲!牺牲自己(历经苍桑,满脸皱纹),成就后人!
2008-05-11 14:11:41
顶~~~天下最亲是母亲:)
2008-05-11 13:47:12
母亲--世界上最亲切的名字,天天都呼唤着她的名字,天天都被她爱着,在今天这个特殊的日子里,去爱我们一生中最值得我们去爱的人--母亲!
2008-05-10 21:38:58
苍桑的母亲,生儿育女终不悔!
2008-05-11 10:23:10
美,黄土地的恋情,婉转在心头的是凄美,是痴醉!
2008-05-11 08:23:27
母亲是根,永难忘。歌咏母亲,必动人。你的歌,真可以成为歌词,流向广阔的心田。
2008-05-10 23:25:44