0
0关系新增“开心农场”，没事到好友的田里去偷菜 想和朋友有别样合影吗？快来传照片，“秀逗”一下！ 我也使用这个模板 http://i.cn.yahoo.com/hlszq 复制 收藏
记者采访了一组娶了中国女人，又离了婚的美国男人，他们坦率而认真地回忆剖析了这一段异国婚姻的不幸结局，这其中有东西文化差异的背景因素，也有是由个性上的冲突造成的。美国男人想娶中国女人，大都从文学作品，道听途说中认为东方女性从一而终、温顺、朴实、能吃苦，所以很多热爱东方文化的美国男人想要个中国老婆，便于接近中国文化。
其实很东方、很传统的中国女人是很难迈出嫁给外国人这一步的。只有那些很西化的女人才敢跑到地球那边，嫁给高鼻子、蓝眼睛、满身浓密汗毛的“美国鬼子”。这是南辕北辙的婚姻。她们一个个嫁过来，又一个个散了伙。
mack(摄影工作者，走遍中国，通过朋友的介绍娶了中国女人)
我去过中国很多城市，我喜欢中国菜，也结交了许多中国朋友，经朋友介绍娶了一位中国太太。在没结婚之前，她是那样善良、祥和、温厚。可是刚一结婚，她立刻有一种很强烈的愿望把我变成她。处处管着我，干涉我。两个人结婚，共同生活直到生命的尽头也是两个生命的和谐。她不许我有任何私人空间，据说大多中国女人都如此。比如有人打来电话，即使我在家她也要问“你是谁”？这是西方文明最不可接受的。一个西方文明的女人应该说“稍等”。如果我不在她应该说“请问你要不要留言给他”，如果对方要留言，那是另一回事。她随便拆我的信，这让我不高兴，甚至恼怒，在美国也是违法的行为。我和她说过多少次，她不但不接受反而哭得非常伤心：“你有什么事瞒着我?”她理解不了人权，私人空间对个体生命的意义。
尤其她不喜欢把钱说清楚，在美国夫妻都有各自的银行存款账号，各种消费都说清楚谁该付多少，她不接受。她愿在心里算计。如果朋友们在一起吃饭，各自付一半，她就说人家无情。她总有一种活着是你的人，死了是你的鬼的想法。实际我们的婚姻早就破裂，她仍然在朋友中吹嘘说我怎么离不开她，而且她多次和我商量，只要我给她面子，不和她离婚怎么都行。这是我不能理解的。当我们出现了矛盾时不是坐下来两个人去解决，而是求助外界帮助，到处找朋友，找我的家人，我从没拒绝与她通话。当我们之间在某些问题不能达成协议，她不是让步而是威胁，拿我的报税单找漏洞，我不想和这样的女人过下去。她认为和她离婚就是毁坏她，没有对死亡婚姻开死亡证的勇气。她没有领悟人生应该随时重头开始。
heyward(柏克莱大学试验室试验员)
我和太太无法过下去的原因是因为吃饭问题。中国人喜欢炒菜，油炸食物，美国的房子都有敏感器，一有油烟就报警，全社区都能听见，警察就会派救火车来，而且炒菜满屋飘着油味。她不吃炒菜不行，我提醒她不要吃太多的盐渍菜，她反驳说我们祖祖辈辈如此，早餐也要大炒大炖，所有的生活围绕着吃，高兴大吃一顿，生气也大吃一顿。我和她说中国穷，总是用吃表达一切感情，在美国高兴有许多其他方式表达，她说我居高临下。她不吃酱油不行，我不吃cheese(奶油)不行，在吃饭上很难调解，我喝咖啡她喝茶，我怕油和盐，她不吃油和盐咽不下去。在一起吃饭是夫妻生活的乐事，可我们无法享受这一乐事。
她穿衣服只要喜欢什么场合都穿，美国人确实很随便，但是在随便的场合随便，在正式的场合是很严肃的，吓死我的是她常常穿裙子骑自行车，风一刮露出短裤，很伤风雅。我告诉她不要这样，她说中国女人都这么穿。
她在地铁上大声讲话，周围人回头看她，她不以为然，我说美国地铁没有人高声讲话，都利用这段时间看书，她说这是我的嘴，管不着。
这些生活细节积累多了，矛盾就显现出来。美国人两岁前就完成的道德教育，不随地吐痰，不随便扔果皮，我还要时时提醒她，和她生活在一起太累了。
rav(人类学系教授)
我和这位中国太太通了半年多信才见面，第一次见面选择地在泰国，我们欢快地度过18天。她是一所大学的英语教师，而且是硕士学位。我很奇怪她的知识面那么窄，对我所爱的老子、庄子、墨子一点也不懂，她全部的业务水平就是许国璋编的英语六册。当我和她谈起《易经》时，她连听都没听过。本来我想娶个中国太太帮助我做一些研究工作，她应该有能力帮我把握住一些问题，可她那么使我失望，不但她的知识面窄，而且她的思维好像没有经过训练似的，她拒绝体检，本来美国医疗保险是每半年检查一次身体，早发现早治疗，她不去检查身体。对于一个有教养的人，对自己身体的态度也是一种文明。由于两国文化、文明的差异，在她看来很平常的事，在我的眼里就是粗鲁和野蛮。
她愿意帮助别人，这是美德，我赞美她，但是她把好多她做不了、力所不及的事，推给我是我接受不了的。她要求我为她的朋友写假的邀请信来美国，这是犯法行为，我很鄙视。
她意识不到我是因为这些和文明有关的细节否定了她在我心中的位置，当我提出离婚要离她而去时，她很委屈地说：我既没有和其他男人乱搞，也没有不好好过日子，你为什么变心?人生应该随时都有重新出发的冲动，自由的精髓就在于能驾驭自己的命运。在她看来我和她在一起生活最主要是她和不和其他男人乱搞，她的反问也是她的爱情哲学，又一次贬低了她在我心中的高度，这也是我们东西方文化的不同尺度。
还有她太喜欢说谎，比如她在家，有人来电话找她，她让我说她不在。我很吃惊，她在家这是个铁的事实，她为什么要说不在，她可以拒绝别人谈话，可以改日再聊，这样不好吗?她说这不算说谎，中国人都这样婉言谢绝朋友，我用我的文化衡量，如果她在家，这是个铁的事实，她可以否认，那么其他的事我怎么可以信赖她呢?她说中国有善意的谎言，可以保护自己，又不伤害别人，而且中国需要说谎，如果在中国像美国一样直白拒绝别人，人家会生气。
我和她之间最大的裂痕是法律意识。在婚前我们感情发展最高峰阶段，也就是订婚那天，我送给她一枚戒指。那是一个阳光明媚的早晨，我和她坐在我家的后花园里，黄橙橙的柠檬结在树枝上，好像一串一串的小灯笼，环顾着房前房后，她的脸上充满着喜悦的微笑。我们从院子里摘下各种颜色的玫瑰放在案头，我把一份财产公证的法律文件拿出来，我向她解释，在我们去法院登记结婚之前，需要她填写这份材料并且签字。婚前的全部财产，无论在我死后或是我们的婚姻出现任何分歧而离婚都与她无关。我的全部财产，都委托律师按遗嘱交由信托人处理。她当时就翻脸了，她认为我娶了她，这一切都属于她，夫妻不应该分清财产，要不然就是我没有真心，其实我敢说任何一个有钱的美国人都不会娶了一个女人就把一切财产给了她。很多美国人把自己生前的财产大部分捐献给自己热爱的事业，留下很少一部分给自己生活在一起的妻子。就这件事她勉强签了字，以后的日子耿耿于怀，每当在不开心的时刻，她就会把这件事提出来，我能看得出她并不是贪恋财产的那种物欲作祟的女人，但是她的文化使她不愉快，她用我是不是把我的全部交给她作为爱情的标准。其实两个相爱的人，应该用你的爱去交换另一个人的爱。爱情才永远鲜活，谁都不可能要别人的全部。
有人问我，你这个“中国通”娶了个中国老婆又这么快分手了，是哪合不来?我的回答使她吓了一跳，不是哪儿合不来，而是处处合不来。我的妻子曾经提议我们各自让步一半。我仔细想过这种提法，就是说我要在一半的时间委屈、不尽兴、不快活中打发时光；她也要在一半的时间委屈、不快活中打发时光，加起来是一个人的半辈子，有那种必要吗?对生命的意义是否太残忍了，在反复讨论中，她明悟了。我们分手时大家都没有半点情绪化的吵闹，她后来的冷静使我看出东方知识女性的自尊，然而我深深同情东方爱情文化的虚伪带给她的伤害。
最近更新时间：2008-10-19 16:17:12 浏览数(2348)
评论
(247 )按时间顺序查看 | 按时间倒序查看
文化的差距是历史形成的,但人与人的沟通和交流是每时每刻发生的, 如果双方秉持互相学习的心态,而非要判断孰是孰非, 西方的自由观违背东方的爱情忠贞观, 你有个人隐私就代表有对配偶不诚实的行为, 有什么隐私不可以让配偶分享呢? 如果配偶是个通情达理的人?
2008-09-07 14:06:49
这是对“自由”、“财产”、“个人与他人（包括个体之外的所有人）”有着完全不同认识的中国文化和西方文化的根本不同造成的。西方的这些价值观发展了近代文明。而中国正在拼命追赶欧美，价值观也迟早西方化的。——也就是说，如果你希望过西方那种物质发达、科技发展的生活，你必须要向他们最根本的价值观靠拢，因为那里孕育着近代文明产生的根源！
2008-09-05 23:37:16
您好！您当前的贴子已经被诗情交流（http://bbs.shiqing.org)转载，详细情况请 查看(http://bbs.shiqing.org/viewthread.php?tid=205&extra=page%3D1&frombbs=1) ,如有问题请及时 反映(http://bbs.shiqing.org/forumdisplay.php?fid=95)
2008-09-01 00:20:02
东方爱情文化的虚伪带给她的伤害----我在国外12年：外国人不喜欢说谎话的人。我用了很多年才改变了自己的撒谎的习惯----而改变女人对男人来说是：把鸽子变成鹰------是不可能实现的事情。
把鸽子变成鹰
在西方有这样一种说法：一个男人如果能改变一个女人，就等于“把鸽子变成了鹰”（是不可能实现的事情）。事实果真如此吗？
1995年的初秋，我在俄罗斯哈巴罗夫斯克市做小生意，通过当地的华人——姬娜大婶——介绍认识了——俄罗斯女子列娜。
我们做为年龄相仿的男女——第一次相见——却都没有给对方留下什么——特别好的第一印象。她觉得我个子太矮——而我觉得她：笑起来露出的4只金牙——令我难以接受——此事不了了之。
随后我很快——就淡忘了此事。因为我事业刚刚开始，每天都要理货、送货、收款、接订单，没时间再想这件事。
现在看起来绝对是天意——或是命中注定：
在我一个月后——拿着又沉又重的货——再次来到哈巴姬娜大婶家里时，满满一屋子的俄罗斯人——表情极其严肃地望着风尘扑扑的我——对我一进门说的俄语“您好”没有任何一个人回应——全都两眼直勾勾盯着我——一时间我大脑一片空白——出什么事了？
姬娜大婶迎上来用汉语对我说：我丈夫下午心脏病突发，一小时前在医院去世了——你不能住我这里了，上列娜家住吧。
我一边退出屋子一边飞快地把20万卢布塞到她手里：好吧，我去……
从我住在列娜家随后的几年中，我把这位贫穷的女子变成了千万富婆——把确实是——把鸽子变成了鹰！
列娜家里很穷，住在很旧的房子里，她父亲右腿残疾，走路一瘸一拐，她母亲又矮又胖。他们靠微薄的退休金活着；不仅如此，列娜还有一个6岁的男孩——是与前夫生的——需要养活。她们家绝对属于俄罗斯贫困家庭：买不起卫生纸——在厕所中摆着一摞发黄的书，大便后——就是撕这些书来解决问题。在暖气片上放着一些口罩棉纱布——一开始我不知道是用来干什么用的——后来才知道：是列娜来月经时——当卫生巾用的……原因很简单：太穷了，没钱买卫生巾。
她们家主要经济收入——是种“卷心菜”来维持。年收入大概——只有——约合人民币2000元钱的卢布。列娜生活中有了男人——就是我，她们家里才给她这年秋季的——一年的全部收入2000元——买了一双意大利皮靴。为的是让她看起来美一些。这双平跟的——浅棕色的皮靴，迎合了我的当时的审美观点：即朴素，又时尚、又耐久——这就是我相中的女人——我的鸽子——接下来我要把她变成鹰！
我做了一些生意都很成功，钱越来越多。她们家也越来越信任我和依赖我。
我提出几个建议：
1、我讲把猪杀掉。以减轻两位残疾老人的劳累；她们照办。
2、把养的20多只鸡——或卖或杀；她们照办。
通过以上两条，我把她家彻底从——以农业生产为主的生活方式——完全转变了。接着让两位老人看管好6岁的孩子。我和列娜开始经商——其实是我开始教她经商。
记得列娜不会数钱——不会点钞票（因为从来也没钱）我就一点一点地教，她也认真地学。好在很快就学会了：我现在清楚地回忆起来——她数钱时——眼睛异常地明亮！女人爱钱——确实不假！哈哈哈。
时间飞快，两年过去了，她用我的钱买了汽车——买了楼房——买了车库——买了家俱——然后和我离了婚——离婚后——她用我的货开了商店：就在我的商店对面，把我的客户全部抢走了——拿我开刀——向我开炮——把我当敌人——鸽子不吃肉而鹰会吃肉——哈哈哈——有意思。
这就是一个在两年内“把鸽子变成鹰”的故事。
训练鹰的人——我——被鹰啄得遍体鳞伤。
这只鹰现在在俄罗斯哈巴罗夫斯克市——是位身家千万的富婆。
一切都是瞬息，一切都已过去！（普希金）
一切好象当初都没有发生过！如今——姬娜大婶已经过世了——我也已经6年没有去俄罗斯了——我和鹰生的儿子也已8岁了——他们有钱了——幸福吗？
我在如今思考这样一个问题——即然自己可以把鸽子变成鹰——我是否也可以把“人”变成“龙”——我是属龙的——我要努力再活一个40岁——在这40年里——或者在我死之前——我希望自己能得到诺贝尔奖——为我自己，更为中国——是的！就这样决定了。我现在——每一天都努力着奋斗着——为这个奖！过去的日子已经成为历史——无法改变的历史——未来却绚丽多彩，缤纷亮丽——张开我们的臂膀——拥抱世界——拥抱未来吧！能否得到诺贝尔奖我不知道——但它就像天上的北斗星——虽然我永远——也到达不了北斗星那里——但它永远在茫茫的黑夜中——指引着我前进的方向——更重要的是——我努力的过程——伟大而艰辛：准备要用40年来实现我的——这个梦想。我要实现自己的梦想——就让时间来验证一切吧！
2008-07-19 15:23:19
我觉得这是两个国家文化不同所带来的问题，我觉得男人是自私的，如果两个人真的有爱，应该互相理解，我不否认中国女人的传统观观念，外国人有的时候可能是很难接受的，那难道夫妻之间不能好好说，好好沟通一下吗？让她了解一下男方国家的文化，我想两个人既然在一起就应该努力为对方改变一些的，还有我不明白的是为什麽中国女人和外国男人结婚以后，男方都是要求女方为他们改变什麽什麽，难道他们是皇上吗，为什麽不能为女人改变些呢？男女是平等的，但是在外国人的眼里好像没有男女平等这样的想法，每次说男女平等的时候，他们都会说那和中国男人结婚吧，只有中国人这样看，我认为他们这样的想是对中国人的歧视。
2008-07-16 23:31:15
很有意思啊。东西方文化差异还是很大的。中国人处事更讲究人情，顾忌别人的面子。这 并不是说西方人就冷漠无礼。你看最后一篇文章老外通篇都在写她的中国妻子使他声望之处，但他没有一味抱怨，可以看出他也试图了解中国人，很理智地解决问题但还是失败了。
2008-07-15 16:03:41
朋友好，很高兴认识你，欣赏你的博客和文采，经典起名欢迎你！
2008-07-15 11:47:43
在中国人眼里的所谓鸡毛蒜皮的小事， 在美国人眼里就是道德品质的大问题！ 比如说，撒谎的问题， 不讲公共道德的问题，不讲文明的问题， 不尊重人性和人权的问题。。。。。不重视精神只注重钱 ，，人格不独立，， 等等。。。。，，。 他们会认为与这样道德品质“ 不好” 的人在一起生活 很丢脸 ！！
所以，那些嫁老外 也想幸福地生活在一起的中国女人 必须要意识到这一点 才行！！
2008-07-15 06:41:25
还是取决于两个人相互间的沟通与理解。 我看到异国婚姻一直过到老都很幸福的例子很多很多。。。也让人很羡慕。 我问过他们是怎样渡过这几十年甚至四五十年的，他们大多数都是男人很有爱心，也愿意让自己的妻子快乐， 而女方也都很独立，没有那种附庸关系的中国思想， 所以， 不管什么样的爱情，首先个人的品质很重要！ 在国外，撒谎真的是很可耻的事情！而在中国却很流行。。。。
2008-07-15 06:24:42
美国人自我意识很强,不等同于自私. 中国式的爱情比较"博大",大到老公乃至老公的一切都是妻子的........究其根本是东西方文化差异所致.如果想找一个好老公,你就要试图去接受他,而不是改变他!!!
2008-07-13 14:03:59