摄于后院

北行老弟拍了一些鸟儿数量增加,南迁回巢的照片, 见 http://i.cn.yahoo.com/lzhryhyzh44766885530/blog/p_588/

我看了真是高兴. 得了一个沙发,我给了这样一段评点:

This is good news. Actually, when many people who have lived here in USA for years went back to China, one of most worrisome things for them is environment. I saw some new graduates from China. I always encouraged them going back. Some of them said to me, they are thinking the environment is bad. I hope we can change this. Now, I am working in an organization here which is helping China to improve environment and reduce pollutions. Hopefully, it will be changed fast.

我认为这真是一个好消息. 中国这几年经济高速增长,但环境却没有得到很好的保护,许多地方以环境换发展的做法是不可取的,是对子孙后代不负责任. 另外,对于自然界里的朋友那些动物们,过去由于对它们生存环境的破坏,数量减少.前不久我还看到一位博友在其博克中提到有人在北京的一个公园里跟踪并偷盗松鼠储备过冬粮的事情. 真感到遗憾.

在美国,不仅国家有强有力的环境保护执法机构,最重要的是广大民众的环保意识以及民间广泛的非营利的环境保护组织的工作. 我前不久参加了一个环保组织的会议,会上,当有人通报了最近美国有一个州的最高法院驳回了代表通用等大汽车公司的上诉,以维护将要实行的更严格的废气排放标准时,我看到大家欢呼鼓掌. 一位女代表,激动地用手擦去情不自禁流下的眼泪.  后来,有人告诉我, 这位女士是一位环保组织的副总裁,为了保护环境,她和这些大公司斗了多年,才有今天的司法胜利. 她怎能不激动啊!

当然,作为学过经济的,我认为这里的环境好也和产业的转移有关.英国工业革命时,伦敦曾被称作"雾都",即因工厂烟雾太多所造成. 上世纪的60-70年代,美国落杉几,日本的东京等地都下过大面积酸雨,是工业污染的重灾区. 今天,中国已变为世界工厂.美国将很多高能耗,高污染的工厂移向海外. 因此,我们不能片面地看待这一问题,比须看到从发展,污染到保护是一个历史的发展的过程. 问提的关键是怎样把握住发展和环保的尺度,以求持续的发展. 很高兴看到中国最高领导层以认识到这一问题的严重性,并下大力量搞减排达标的活动. 人民群众的环保意识也有很大提高. 报载广东某地群众起来抵制一个以被政府批准新办的化工厂修建计划,以使该计划被取消就是一个很好的例子.

受北行老弟的启发,我也在今晨,到后院拍下这只可爱的常来作客的小松鼠. 我希望能多读到祖国环境进一步改善的好消息. 希望我的朋友们也能有更多的动物朋友们和你们相伴!