去韩国前,对多少要对韩国的GDP做贡献一事,感觉总有点不爽;大家从我以前发的一系列邮件中就可一窥一二。如“韩国人焚烧中国国旗;第六届亚洲冬会上, 韩国女运动员在领奖台上手举‘白头山是我们的领土’”的标语;在韩国商场内用中文写的“此处不卖便宜货,请勿讨价还价”等一系列事情。
但短短的四天下来,让我对韩国人的印象大大改观。
酒店前台工作人员
韩国友人推荐了我四家酒店,我在其中预定了一家,Biwon Hotel. 两个前台都给我留下了深刻的印象。
两个前台长得看上去都很韩国,或日本。(如果韩国,或日本人不说话的话,我有时分不清是哪国人)。
前台A, 相对来说比较年轻,尖下巴,小眼睛,喜欢眯缝着。我因为事先准备工作做得不充分,所以第一天,问了他很多问题。都知道一般来说,东方人,包括韩国人都不不苟言笑,无论是微笑还是大笑。但A总是笑眯眯地和你说话,一笑就更找不到眼睛了。酒店冰箱内每天放两瓶矿水,及一瓶果汁。走那天,去前台结帐时,A很开心地对我说,那是酒店买单。看他那由衷高兴的神情,好象他才是客人!
前台B, 四十前后,皮肤黑黑的,看上去总有些严肃。那天,A不在,我只好问他了一些关于京华岛旅游事宜。因为对方旅行社9点后方上班,所以,麻烦他问完后给我留言。晚上看到留言时着实让我吃了一惊。京华岛旅游共有四条线路,我只问了他一条线路的事情,没想到他把另三条也一并给我罗列了出来。要知道,他不是给我什么宣传页,或传真,而是手写下来啊,一条一条。留言上还告诉我从首尔去到京华岛旅游始发地的详细路线。
走的那天,和前台A打过招呼后,就到门口打的去了,没想到,前台B匆匆从酒店出来,一定要和我说了”旅途安全(Safe Journey)” 后才折回酒店。让我狠狠自责了一把,为什么不等到和他打完招呼才走呢?
回到公司后,和同事们一说,一人问是几星级的酒店,答说三星级。同事说那如果是五星级酒店的话,不知道服务要怎么样呢。于我,倒不觉得这和几星级酒店有关。因为从下面的例子中,你就可发现,他们对人的友善可以说是非常普通的现象。
带路的小女孩
我是路痴这件事情,在我的新加坡游记中描述得很清楚了。http://i.cn.yahoo.com/blog-DqSg1XU7dL9npe3vcJ9gZlHmRnU-?cq=1&p=1。其实每次出门,都尽量不想麻烦人家,尽量自己根据地图摸索的。但在旧金山的几次令人失望的尝试后,彻底让我寒了心。
那天从地铁口出来,想去旅游书上写的那餐厅。但地铁只有1至5号出口,根本没有书上写的6号出口。无奈之中,只好向旁边嬉闹着的一群小孩问路了。三个小女孩饶有兴趣地看我指给她们的旅游书,即里哇啦了一阵后;只见一女孩拿出了手机,然后示意我跟她们走。用英文和她们说我自己走就是了,但她们说不明白,也只能跟她们走了。路上,三个小孩嘀咕了一阵后,一女孩窜到我旁边,死命地看我手捧的旅游书;我下意识地更把书靠近胸口。终于小女孩用英文发问了,“你从哪里来”,虽然语序不对。我老实作答,“上海”,这下,就象炸了马蜂窝般地热闹了起来,“哇”声不绝于耳。
很想问她们为什么那么兴奋,想想没法交流也就算了。走了五分钟后,女孩又一次地掏出了手机;又走了3分钟后,女孩再次打起了电话。然后她们很高兴地从一岔路拐弯后,直往前冲, 终于到了!谢了小女孩后,很想说一起合影吧,但一转念是日本相机,不想丢中国人的脸,只能作罢。但现在想来,不无遗憾。
吃完出来,想去弘大的自由市场晃晃。附近兜了半天,最后不得不又向另一女孩问路。这次有了前车之鉴,当她问我是哪里人时,让她猜而不马上作答。她猜是香港,是台湾,当我指出是上海时,她竟然会用简单的中文和我交流。原来韩国高中规定英文为必修课目,除此之外,学生还可选修日文或中文,两门中的任何一门。
指路的人们
除了小女孩外,还有其他指路人也给我留下了深刻印象。
那天,地铁口出来,不知道是否是这个口回酒店,就问了正在马路上交谈的一对夫妻。那男的看上去还挺热情,看完地图后指明了方向;而那女的却看上去冷淡无比。向那男子指明的方向离开后没多久,只觉一人拍我肩膀,原来是那女子。只见她气喘吁吁, 刚疾奔过的样子,欲拉我回去。看那意思,她先生也不是很了解,指错了方向。
另一次,一打扮精致的女子说完不知道后;没多久,也踩着她的细高跟鞋赶了上来。好象是说她又问过其他人, 可以向我指出应往哪个方向去了。
机场的工作人员
最后一天回上海的时候,刚在屏幕前站定;查看哪个柜台时,一工作人员就上前,问清我是南航的班次后马上就告诉我说是H柜台。
联想起从上海飞首尔时上海机场的境遇,不由让人感慨万千。那天我偷懒,问一南航工作人员,他想当然地指给了我国内航班的柜台。稍后,另一南航的工作人员就更是彻底指错了柜台。
当然,这是个充满平衡的世界。我第一天刚到首尔,出酒店时, 韩国的大叔就给了我一个下马威。
地铁里的大叔
第一天下午去地铁售票处, 想买T-Money card, 一种充值卡。在售票员的示意下,买了2500韩币的卡。欲离开时,售票员示意我再付钱给他。原来2500韩币是充值卡本身的价值。但因为我们语言不通,所以没法沟通。这时,只听身后人声喧嚣。转脸一看,本来我的后面只排了三四个人;一会儿工夫,已排了十几个人。年轻人脸上的表情倒还缓和,但有几个大叔好象对我很不耐烦,嘴里大声哇啦哇啦,口气很是不善。后来售票员先给他们处理完了,才又接待我的。
好事总是成双成对。
民俗博物馆的问讯处的接待员
那天在民俗博物馆的问讯处,那么热的天,但一进门,就觉寒气逼人。那三个浓装艳抹的女中年接待员虽然张开血盆大口,嘴里说着“欢迎光临”,但把我从头看到脚,从脚看到头的架势实在让我很不舒服。
更气人的是那问讯处很小,左顾右盼只看到日文,韩文,英文的宣传资料。待离开时才发现,原来我的背后放的才是中文,且宣传资料的种类不能和其他语种相提并论。
顶着她们刺眼的目光,在她们言不由衷的“欢迎下次光临”声中,仓惶而逃。
但不管怎么说,总的来讲,韩国人民还是给我留下了非常美好的印象。
yoyoujoyce
20070621
最近更新时间:2007-12-26 16:38:04 浏览数(57)
评论
(9 )按时间顺序查看 | 按时间倒序查看
看了你的文章,多少对韩国人改变了一些看法
2007-12-26 16:38:04
我以前读书时的老板也是个韩国人,对中国很有感情,没事就喜欢跟我讨论讨论中国文字,文化,还有电影什么的,他的中文字写的很漂亮,而且对韩国下一代对中文课很是不满。
不过这只是一个个体,觉得人民无论哪个国家还是本性善良的多,但是如果一个政府长期对民众灌输某种狭隘的民族主义,久而久之,再善良的人民也会变得不可爱。我个人还是不太喜欢韩国现在过分的去中国化,还有不顾史实的尽往自己脸上贴金的做法,呵呵。
扯这么多,几乎忘了说,游记写的很棒,期待续集!
2007-12-24 02:32:14
替一韩国人找中文家教
预算: 面议
周期: 30天
要求地区: 上海/不限
要求身份: 兼职上班族 学生 Soho 工作室 公司
发布时间: 2007年07月02日
有效期: 2007年07月17日
* 推荐使用雅特士支付中介
一韩国人想找中文家教,男女老师皆可,要会简单的英语交流。 每周六、周日上午,一次两个小时。 30元/小时+车贴 地点:古北区 古羊路 名都城17号楼206室 正门口 乘69路到水城路即到
您愿意做这个事情吗,先到
http://www.yateshi.com/common/reg.php?uid=60439注册吧.然后激活您信箱里一封来自雅特士的来信.
回信告诉我您已经注册了,您注册的名字叫什么,愿我们合作愉快
xiaoqianggemen@yahoo.com.cn
2007-07-04 17:49:52
我相信绝大数人都会给问路的人指路的, 只是希望我们大家,包括我,以后在他们停下,看地图的时候,就可以考虑上前问候.
在伦敦,在巴黎,在首尔我都遇到过这样的情况
2007-06-24 07:25:33
韩国人民这么友善呢··嘿嘿····中国人民也很友善的····外国朋友遇到我,我肯定也原意为他们指路的······
2007-06-23 20:47:34
有些感想。 曾在香港问路时,那个指路的女孩也如朋友般友好,带我走到我要到的地方后,还留了手机号码给我,说在香港的几天,如果有不明白的事情可以打电话给她。
难道其实国人对路人的冷漠态度才是新闻?
2007-06-22 13:18:07
等着你的待续~~~~~~加油!!!!!
2007-06-22 13:34:04
多理解一点韩国了
2007-06-22 09:24:35
看了你的文章我对韩国印象又加深了一些,以前只是觉得他们很狭隘,夜郎自大,看来是以偏概全了。
2007-06-22 08:07:21