我站在他的面前

思索着-----

一位"诗歌的太阳"

一位民族的诗人

一个国家的文学之父

一生共写了900首抒情诗

他的诗柔韧和浓厚地似松脂一般

他的诗鲜明地似闪电一般

他的诗晶莹和纯净地似水晶一般

他的诗芬芳和温馨地似春天一般

他的诗坚强和有力地似勇士手中的剑击一般

我站在他面前

默颂着------

　“你向我要我的肖像，

      　　但要照真人画下；

　　我亲爱的，它很快就能画成，

      　　但只是一幅小型细密画。

　　我是个年轻浪子，

　　还在学校读书；

　　我并不笨，说话毫不拘束，

　　也不会装腔作势。

　　他从不是个饶舌的人

　　也不是巴黎大学博士——

　　这种人跟我相比，

　　更喜欢大吹大擂，更令人腻烦。

　　身材上与最细高的人

　　我未必能一比高下；

　　但我有红润的面色，

　　一头金黄的卷发。

　　我爱人群和他们的喧闹，

　　我憎恨孤寂；

　　我厌恶辩论和争吵，

　　而对研究多少有点兴趣。

　　我酷爱看戏、跳舞，

　　要是让我说真话，

我可以举出我还爱好------

    　假如我不上学的话。

按这些介绍，我亲爱的朋友，

    　你们可以认出我的肖像；

是的，希望永远表现出，

就像上帝把我创造的那样。

恶作剧方面是十足的魔鬼，

    　装丑样是地道的猴子，

轻浮的举动很多，太多了——

    　是的，普希金就是这个样子。“

我站在他面前

注视着-------

这位集音乐、绘画和文学于一身的

伟大诗人

这位喝着莫斯科河和涅瓦河河水长大的

伟大诗人

这位不仅属于俄罗斯民族的，而且属于全人类的

伟大诗人

这位静静地坐在那喝完人生最后一杯咖啡的

伟大诗人

我默语到：我能为您重新煮制一杯咖啡吗？

他将目光眺望着窗外的远方

默默无语-------