真诚地对日本人说“谢谢”_马威的博客_雅虎博客

真诚地对日本人说“谢谢” 2008-05-21 11:53:27 本文已公布到博客频道社会·杂谈分类: 　　一幅照片，让无数中国人为之感动：日本救援队员几十个人，分列两旁鞠躬致哀，被他们救出但是未能存活下来的大地震的遇难者躺在他们中间的地上，身裹日本救援队标识的衣服。

　　日本救援队对遇难者的尊重本身足以令人感动，白岩松对照片来由的讲解，使央视地震直播节目在充满感人力量的同时，也让观众领悟到了照片之外的多元含义。

　　中国人印象中的日本人，见面点头哈腰，鞠躬太多太频繁，有的纯属习惯使然的形式主义，中国人多半不习惯。

　　但是，今天，当面对在废墟下煎熬一百多个小时，被救了出来却不幸逝去的我们的同胞的时候，日本人先为逝者穿好衣服，然后不做声响地突然集体列队，深深地弯腰对逝者表示歉意与告别，一刹那的定格，中国观众先是意外，继之感慨。中国人不甚习惯日本人日复一日的繁复礼节形式，此刻凸显出庄严的意义，一下子拉近了中国民众和日本民众的心理距离。“在人类必须共同面对的自然灾难面前，种族国家的区分已经没有了实际的意义，我们有一个共同的名字——人”——白岩松这段话，我不知道是他脱口而出的还是编导事先准备好的提示词，此种解说，字字千钧回声悠远。

　　无数网民感叹：想不到日本救援队对逝者这样尊重，日本救援队第一时间建立起了在中国民众中的形象，获得了中国人发自内心的感激。

　　近来，在德法等欧洲诸国因为火炬传递与中国交恶，而多年时好时坏民间积怨甚深的中日关系却呈现出变化积极的态势。人情这个东西，微妙的很，有时确实有点难以言说。

　　我的一位日本朋友在电话中告诉我，地震发生之后，日本电视台每天都有关于中国地震的报道，消息常常放在头条重要位置，报纸也是如此。中国总理温家宝两个小时赶赴灾区亲临一线指挥，中国军队十多万人参与救援行动，日本人很佩服。对地震，日本人有深刻感受，因为日本地震常常发生，民众高度敏感，对各类救援行动毫不陌生。

　　媒体和日中友好团体号召民众捐款，大街上有募捐箱。他周围的日本人都捐了款，他本人则捐了不止一次。他说，公司里的女职员看到中国孩子受伤的画面，不少人流了眼泪。

　　此前不久还横生枝节的毒饺子事件，以及由于历史问题两国民众在网上交恶互相说狠话的现象，随着汶川大地震的救援行动，变得不那么引人注意了，甚至不怎么有人提了。

　　其实，用心梳理一下，我们不难发现，中日两国其实今天的变化，稍早之前就有些苗头了。

　　那个又臭又硬的反华派领袖东京都知事石原甚太郎N久没领头闹出什么大动静儿了。不但如此，石原曾经表示，要出席北京奥运开幕式，因为东京也有申办奥运的意向。

　　此外，我印象最深的莫过于借火炬传递闹藏独事件。在美国和西方某些国家联合起来变着法地找茬儿试图羞辱中国教训中国的时候，日本人好像有点置身事外，表达几句模糊不清的意思，即使可以理解为对中国的责备，语气轻的可以忽略不计。

　　为什么会这样？

　　彻底地说，日本经济和中国经济如此紧密的联系在一起，是中国经济带动了日本经济的发展，所以，几乎所有的评论家都认为：日本人的这种态度，就是作为“经济动物”的日本人的态度，即不为价值观一类空洞的概念干得罪邻居的事。

　　赵南元教授则给出了另一个有趣的答案：在藏独的问题上，日本有自己的难言之隐。据说日本奥姆真理教主教麻原彰晃当年为取得神力，以回国吓唬人，曾经到印度取经，在达赖门下呆了几天，后放沙林毒气地铁杀人，日本政府坚决把老小子镇压了。这段丑闻，日本人记忆犹新，所以，在日本民众当中，达赖的包装没有在欧美那么好。今天回头说达赖好话，不仅得罪中国，而且，也说不出口。

　　当然，行事作风稳健的，与中国态度友好的福田内阁在方向上的把控也很关键。胡锦涛暖春之旅在更高的层面上，为两国的关系奠定了新的政治基础。

　　我的这位日本朋友中文讲得很棒。他说，他记得胡的“两句话和一个动作”：(1)“不忘记历史不是为记住仇恨”；(2)“中日友好是两国唯一正确的选择”.

　　所谓“动作”，系指胡锦涛访日期间打乒乓的，据说日本观众看了胡连续大力抽杀扣球的动作后，纷纷说“你们国家主席身体结实”。胡锦涛打球，在场的福田首相笑得很开心，周围人们气氛欢快。这段录像，在日本电视台反复播放多次。

　　实话说，日本朋友对中国的事了解得这么多这么细，对地震遇难的汶川百姓这么同情，不是亲耳听到，我是难以相信，即使亲耳听见，也有点意外。

　　两个永远也分不开的邻居当然和平相处为最好，但是，历史上现实中的太多的恩怨，像一对多年的怨偶一样，即使有和好的动机和需要，也往往说来简单做来难。

　　政治家为打开中日关系的死结，“冰破之旅”，“暖春之旅”连续获得成功，这次日本救援队第一个被允许（我的日本朋友聊到此处，颇有感激之意）来华参加救援，其意义或许不亚于领导人的一次成功互访，毕竟，中日友好最广大的基础在民间。

　　“中国百姓真的对日本救援队非常感谢吗？网上的网民也感谢吗？”这位日本朋友反复追问两次。

　　我据实做了肯定的回答。

　　对中国人民做了好事的人，我们永远不会忘记。中国人讲究滴水之恩涌泉相报。中日两国，都很需要来自对方的肯定。

最近更新时间：2008-08-12 01:14:24 浏览数(283)

下一篇：空降兵日记：觉得回天无力

(110 )

孙老师 …

日本人的确比中国人更尊重生命。
他们比我们快领悟到被尊重的才叫生命。

日本人很喜欢说这一句话:「私の分まで生きてください], 意思是「请把我的分也好好活下去]。

战争的时候,他们根本没有选择生存的余地,他们没有权利主宰自己的生死,
有个因被俘而逃过集体自杀的老兵回忆说,那个时候,他们的命比厕纸还要薄。。。。。。。。
他们被逼去送死,在战场上没被打死也得自己吞枪。。。。。。。
活着回来的老兵都说,他们一直没有原谅过自己还活着,他们觉得他们对那些没有机会活下去的牺牲者不公平。。。。。

战死的牺牲者或是其家属都一定会对生还者说这一句话:「私の分まで生きてください],
家属们觉得难得有幸活着就应该更珍惜生命,更积极争取幸福,不可让死者白死。

在日本住了七年,我终于领悟到这句话的境界。

他们多不愿意去打仗呀,他们多不愿意去杀人呀,他们多不愿意去送死呀!
那个时候他们只是被支配的一张厕纸,被洗脑被送去战场。

2008-08-12 01:14:24