关系新增“开心农场”,没事到好友的田里去偷菜   想和朋友有别样合影吗?快来传照片,“秀逗”一下!   我也使用这个模板 http://i.cn.yahoo.com/wangyong_826 复制 收藏

江南客
  • 当前所在地:中国 浙江 杭州市
  • 最高学历:博士

江南客不在你的朋友圈

更新时间:2009年5月04日 注册时间:2007年3月

090501 突然冒出猪流感,国内亲友甚担忧。置身美国纽约市,竟然无人戴口罩。 查看更多

回忆福井教授父子
2008-03-17 23:43:27 本文已公布到博客频道情感·经历分类
硕士班的Q同学发来一封邮件,标题是“推荐关于道教的书”,挺醒目的,马上点开阅读。来信说:“上星期在浙江图书馆查书时,偶尔看到日语原版书架上有关于道教的书籍。想到您正在做道教与日本文化关系的研究,特推荐以下,期待对您有所帮助。”
 
他推荐的是1983年日本平河出版社出版、福井康顺等编著的《道教》,共有三卷,分别为《何谓道教》、《道教的展开》、《道教的传播》系列。信尾还说:“如果以上能对老师的研究有所帮助,那学生也实在高兴。”
 
以前只听说老师给学生列阅读书目,没想到学生也会向老师推荐参考书目。这位学生口气虽然大了些,但觉得有点可爱,生不起气来。在旁边的话可能会轻敲一下脑袋,虚拟网络交流,只能苦笑而已。
 
能自觉到校外图书馆查阅资料,说明这位学生具有学习的主观能动性,是值得赞赏的。听说现在的硕士生很少自个儿买书,也不到图书馆淘宝,顶多到互联网下些急用的东西。这个学期我给研究生开设“中日文化交流史”课,主要讲“道教与中日交流”。容我臆测的话,Q君到图书馆查到福井康顺等编著的道教书籍,一定以为老师也未必读过,所以就斗胆写封推荐信。
 
我对学生这封信颇有好感的另一个原因,就是因为我熟悉他推荐的书,这些书还引出我一些温暖的回忆。我在读硕士期间,围绕“麈尾”写了一篇数万字的论文,发表于日本权威刊物《佛教艺术》。数年后,一位早稻田大学的教授来访,我赠送这篇论文复印件,他一边翻看,我一边说明,当说到在论文中批驳福井康顺的观点(他认定敦煌出土的木扇也属于“麈尾”),这位教授瞪大眼睛,说在日本不敢冒犯这样的学术巨人。他回国后来信,说已经仔细拜读论文,觉得我的说法不无道理,提议我把论文直接寄给福井康顺的儿子、早稻田大学著名教授福井文雅。
 
我按照吩咐寄出论文,不久有回信,轻描淡写地教训我:批驳他人观点,至少也得看看实物。我当然没有见过实物,但为了赌这口气,几年后终于在法隆寺宝物展见到实物,自此说话中气更足了。福井文雅的来信更多充满对后辈学者的关爱,随信寄来好几篇他的论文抽印本,因而了解到他研究佛教,尤其对天台宗有极深的造诣。
 
我们保持通信联系,1994年我的日文处女专著《圣德太子时空超越》问世,马上寄给他一本。回信来了,跟第一封一样,轻描淡写地批评我:书中列举日本研究道教的主要学者,某某小题大做,某某旁门左道,某某汉文功力尚浅云云。我突然醒悟:没有列举乃父福井康顺的大名!我是从中日文化交流的角度,列举相关成果,福井康顺是研究中国道教的大家,基本不涉及道教在日本的流布,所以没有列举。不过,信件其他部分依然充满温馨,对拙著予以极高评价。
 
从此他开始寄书给我,凡有新著问世,每本必然寄给我。他写信比较勤,蝇头小字写在薄薄的纸上,往往一封信好几张。但有段时间忽然不见来信,等到过年时寄来贺年卡,几行歪歪曲曲的字,费好大的劲才勉强辨读出来。原来他患脑溢血,手指痉挛,无法手书。
 
福井文雅教授不仅在日本知名度极高(学术院院士),在中国及西方也享有盛誉。他获得法国政府骑士奖时,在日本举行盛大庆祝宴会,各方名流应邀出席,我夹在人群中,感到从未有过的窘迫和不自然,他居然在数百人中两次找到我,使我得以稍稍安心。台湾某位学者送了一副对联,至今还记得大概:“学贯古今,身兼东西。”可谓妙语连珠。
 
1998年我到早稻田大学读博士后(学术振兴会特别研究员),到他研究室,每次送我些书,有次竟然说:“我老了,很多书看不了,你看中哪本,就拿去吧。”我厚着脸皮,从书架上搬下早就看中的《福井博士颂寿记念东洋文化论集》,全书有1308页(目前在我藏书中最厚),1969年福井康顺70大寿从早稻田大学退休之际,学友弟子同好76人呈献力作结集而成。执笔者俱为名家高手——包括恩师石田一良,福井文雅和他弟弟福井重雅担任论文题目的英译。
 
Q君从旧书堆中找出很少有人光顾的日本人研究道教的著作,帮我带出渐渐淡忘但永不消逝的温馨回忆,我把个人的回忆贡献出来,以此感谢Q君的好意推荐。

最近更新时间:2008-05-08 23:56:41 浏览数(81)

评论

(1 )

按时间顺序查看 | 按时间倒序查看

呵呵,先生的熟人遍天下啊,努力向先生学习。

2008-03-20 00:42:36

第一页 | 上一页 | 1 | 下一页 | 最末页
登录雅虎空间,给你喜欢的博客发表评论。