亲爱的悟空：



我这封信写得很慢，因为知道你看书不快。八戒和我已经搬家了，不过我们的地址未改，因为

我们搬家时将门牌也一块顺便搬来了。这个礼拜下了两次雨，第一次下了三天，接着又下了四

天。昨天我们去皮萨店为八戒买晚餐，店员问我们要切成8片还是12片，我说8片就可以了，12

片吃不完。现在天气变凉了，我昨天去邮局寄了一件外套给你，担心超重，所以我将扣子剪下

来放在衣服的口袋里。

你受教育较晚，注意要多读书，越看不懂的书就越需要花时间去看，要多用成语免得别人笑话

你没水平。最后要告诉你现在工作非常难找，你又猴子猴孙满堂，本来想寄些钱给你度年关

的，可是信封已经封上了。

对了，有空的话，给你的孙辈们讲讲我们从前的故事，那时候的天是蓝蓝的，水是绿绿的，庄

稼是长的地里的，猪肉是可以放心吃的，耗子是怕猫的，强盗是怕捕快的，法庭是讲理的，杀

人是要偿命的，结婚是要先谈恋爱的，理发店是只管头顶上的事的，药是用来治病的，大夫是

救死扶伤的,拍电影是不需要陪导演睡觉的，照相是要穿衣服的，孩子的爸爸是清楚的，欠债是

要还钱的，钱庄是一言九鼎的，学校是不图挣钱的，夫子是两袖轻风的，白痴是不能当官的，

百年老号是万金不换的，卖狗肉是不能挂羊头的，接了婚的男人是不能泡美眉的，买东西是要

付钱的，看完笑话不转出去是要打屁股的。

您看完我的心情杂记是要回复的，不然我是不敢打你的臀部的：）好与不好给个响头，认同的

话喝声彩，有悖的话跺个脚，好歹说明您到此一浏。

三藏的家书虽然写得忒直了点，但那句句都是实话啊，现在在国内的生活忒不容易。在北京工

作时很难见到蓝蓝的天，20年前在香山顶还能看见紫禁城，现在连首钢也难见着。每次从外地

开车回北京，一过八达岭就看见灰蒙蒙的一片。来洛杉矶后感觉到这里阳光明媚，如三藏所

言：天是蓝蓝的，水是绿绿的，虽然我知道洛杉矶的环境还不是美国最好的，但比北京和国内

许多地方要好多了。遗憾的是忙忙碌碌地工作后，经常是自己一个人开车去海边看海。如果有

人同行，那就不一样了。