杂耍艺术而已——老林眼里的京剧
昨夜躺在床上看最新一期的《南方周末》,有一篇文章是《艺术的用场在哪里》,作者是北大郑也夫教授。老林感兴趣的不是郑教授文章的主题,而是文中所谈到的近年来国内的朗诵会,内中有这样一段话:
“朗诵是很令表演者为难的事情,左边是平淡无奇,右边是夸张做作,其间的黄金般的中道简直像针眼一样狭小。寻常演员岂敢走平淡的道路,于是朗诵成了矫揉造作的比拼,成了最糟糕的艺术,成了糟蹋艺术。为什么诗歌朗诵走到这步田地?唐朝人是怎么朗诵的?那时的诗歌有唱的,但不会都是唱吧。人家的诵诗、吟诗为什么激情而不做作?我以为,关键是人家的吟咏是有恰当背景的,与背景合拍的歌哭均系真情,而非做作。场景不在了,为朗诵而朗诵,分寸便极难拿捏。”
老林觉得,这段话写得好,因为它点到了要害。眼下国内的朗诵会之所以“成了最糟糕的艺术”,根源在于过度注重形式而忽视了实质内容。为形式而形式,走到极端境地时,也就变成毫无实质内容的艺术了。
由此,老林联想到了京剧。
最近有新闻报道称,京剧将纳入中小学课程呢,此举足见教育行政主管部门对“国粹”的重视。然而,不知你是否注意到了,京剧的铁杆粉丝们大多集中于京津一带,而且都是上了年纪的人。在老林的印象中,京津一带聚集着比较多的“前朝遗老”。那些人大多都能哼几句京剧,有的还模仿得有板有眼哦,在某些公众场合,便不失时机地拿出来卖弄一番。京剧被纳入中小学课程,是否与此大背景有关联呢?
坦白地说,老林对京剧的看法倒是与鲁迅先生有几分相似呢。鲁迅并不掩饰对京剧的不以为然。他自己坦承,在1902年至1922年的20年间,总共才看过两次京剧,给他留下的印象无非是“咚咚咣咣的敲打,红红绿绿的晃荡”、“一大班人乱打”、“两三个人互打”。他甚至不承认京剧是戏,认为它只是“玩把戏”,“毫无美学价值”。
有两点很相似:其一,京剧不是戏。戏剧原本是文艺的一种形式,但京剧既不是drama,也不是play,虽然现在都被翻译为opera,其实京剧与opera的区别是显而易见的。其二,鲁迅说京剧是“玩把戏”,我的说法是某种类似于杂耍的艺术。
老林说京剧是某种类似于杂耍的艺术,京剧界人士和京剧票友们以及“国粹”们听了可能很不爽,估计他们会觉得老林这是在贬低京剧。实在很抱歉,老林确实是这种感觉。甚至还要更确切一点说:京剧甚至还不如真正意义上的杂耍,因为真正的杂耍要比京剧更精彩,观看真正的杂耍肯定要比看京剧更有滋味。
有时老林也想过这样的问题:诸如《窦娥冤》、《西厢记》、《桃花扇》之类的传统戏剧,其剧本原本是不折不扣的文学作品,足以与莎士比亚的剧本相提并论,然而拿到舞台上表演的京剧,何以蜕变为“玩把戏”的杂耍艺术呢?老林认为,问题恰恰是出在京剧表演本身。
在老林眼里,京剧表演的致命问题恰恰与上述提到的朗诵会的问题是很类似的,亦即过度注重形式而忽视实质内容,是为形式而形式,已变成毫无实质内容的艺术了。
京剧注重脸谱,注重舞台动作,注重唱腔,这些本身都没什么不对劲,因为它们都属于艺术表现的形式,而艺术需要通过形式去表现内容。问题在于,过度注重这些形式,为形式而形式,那就不对劲啦。比如京剧表演中的某个动作,比如唱腔中把某个字眼拉得很长,声音还要颤抖几下,这些明显的矫揉造作,居然也能赢得台下一片喝彩,老林看了就忍不住想笑:难道京剧艺术就是那一个动作,那一字之唱腔么?倘果真如此,那么,京剧充其量只是某种杂耍艺术而已。
最近更新时间:2008-03-16 20:54:52 浏览数(26)
评论
(16 )按时间顺序查看 | 按时间倒序查看
期待寒秋能以平常心看待老林的回复,并把还没说完的话都说完,老林喜欢听哦!
2008-03-16 20:54:52
寒秋:难得这么有水准的评论,十分感谢你!如今,认真、诚恳的讨论问题,在网络上反而只是少数。
你还没把话说完,对吗?本来,按规矩,应该等你把话说完了才予以回复,但老林今天既然上来了,就顺便先答复你已经写出来的那几点。
第一点:你说“首先,京剧不是杂耍艺术.虽然杂耍并不含贬意.就像吴桥杂技一样,一样会拿金牌,一样会在国际上获奖.但是两者有着本质上的区别.用杂耍来形容国粹艺术.我觉得不妥.”我同意你的意见,“杂耍并不含贬意”。但问题在于,我说京剧已蜕变成了杂耍,你说“两者有着本质上的区别.用杂耍来形容国粹艺术.我觉得不妥”,可是你却没有给出正面的理由——为何京剧不是杂耍呢?
第二点:“第二.虽然把京剧纳入中小学课程缺乏论证和基础.但是,也不能把你不喜欢的,说成是杂耍.老林之所以说"观看真正的杂耍肯定要比看京剧更有滋味。"是因为你不懂京剧艺术.”我觉得,首先,在逻辑上你误解老林啦。老林并非因为不喜欢京剧,所以才说它是杂耍,而是因为它已蜕变为杂耍,所以才不喜欢它。其次,象“你之所以这么认为,是因为你不懂……”这样一种的论辩方式,在逻辑上是无效的,因为凡是你所不赞同的观点,你都可以对持这种观点者说同样的话——因为你不懂。懂与不懂是相对的,并不是0或1式的非此即彼哦。寒秋需要去正面论证的真正问题是:为何京剧是杂耍这说法是错误的,或者说,去论证为何京剧不是杂耍,而不是拿“因为你不懂”作为充分理由。
第三点:寒秋写得非常漂亮的是第三段话,老林从中可以看出寒秋对京剧的了解,以及对事物的细致观察能力。这一点,老林真诚欣赏哦。然而,寒秋这段话实际上已经涉及到的艺术的内容与形式问题了,老林的文章所针对的恰恰正是这个问题。
寒秋说,“就拿旦角中的水袖来说吧,上下转花表现角色欢喜,高兴的心情,而抖八字则是说明角色呼天抢地的悲愤.双手转袖,配合双脚快步,则表现角色心情焦急……”
须知:“上下转花”、“抖八字”、“双手转袖”,这些都属于表现形式,所要表现的是“欢喜”、“悲愤”、“焦急”等内容。文艺需要用形式去表现内容,这没错呀。然而,老林文章中实际要说的是:京剧过度注重形式,为形式而形式,于是才蜕变为某种杂耍了。比如寒秋所提到的水袖,京剧表演者一辈子致力于“上下转花”、“抖八字”、“双手转袖”等动作,甚至只是致力于其中的一个动作,目的在于让观众欣赏那个动作,而不是欣赏动作所要表达的内容,如此一来,这与文学其实已经无关了。为动作而动作,即是为形式而形式,那不正是杂耍艺术的特质么?
再说,用高度“程式化的动作”这种形式,去表现现实生活中丰富多彩的感情内容(远不止“欢喜”、“悲愤”、“焦急”),那是典型的形式扼杀内容,终究要走入一条死胡同的,那也正是京剧为何衰落的重要原因之一。究其根源,还是因为京剧是为形式而形式的杂耍本性。
2008-03-16 20:30:53
高手过招,好玩!
2008-03-16 20:20:48
这位据称由老林的好友寒秋引荐来的把酒临风先生的留言很有味道。老林写此文,只是表达个人对京剧的见解而已。讨论本来也应该针对这一见解(京剧已蜕变为杂耍艺术)去展开,你犯得着拿什么“列祖列宗”、“不肖子孙”、“践踏民族根本”之类的话语来加以道德化么?你的全部立论,无非也只是廉价地抢占所谓的“道德制高点”,而后居高临下地展开攻击。这种作派,自然是轻而易举的,但实质问题却始终未被触及:为什么京剧就不是杂耍艺术呢?
把酒临风先生“建议老林先生耐住性子先去了解一番京剧的内涵再做评论,以免被人讥为浅薄”,可是,你这种只知道德谴责,却不谈问题本身的论辩方式本身,不也恰好有被“讥为浅薄”之嫌么?
2008-03-16 11:18:19
经寒秋引荐,我来看了老林先生的本文。按老林的看法,京剧甚至不能比杂耍更有价值,当然就一钱不值了,你想啊,连鲁迅都如此深恶痛绝京剧这个劳什子。如此看来,京剧如此下三烂,那些如秦腔、山西梆子、川剧等地方剧种呢?该是何等罪过!且不论鲁迅听了会否因为被人无中生有地编排一顿而动怒,单就列祖列宗而言,恐被不肖子孙如此践踏民族根本而痛心吧。无论老林喜欢或厌恶,国粹艺术正如太阳照常升起一样,继续承载着中华文明,并随着国力的提高而发扬光大。至于是否将京剧列入教科书,那只是个别代表的建议,尚未形成定论。据信,京剧权威人士并不赞赏普及京剧艺术,而应作为精品艺术使之高雅,受到国家保护和发展即可。因此建议老林先生耐住性子先去了解一番京剧的内涵再做评论,以免被人讥为浅薄。
2008-03-16 09:58:21
呵呵 .没完呢.先去看老爸了
2008-03-15 19:50:01
首先,京剧不是杂耍艺术.虽然杂耍并不含贬意.就像吴桥杂技一样,一样会拿金牌,一样会在国际上获奖.但是两者有着本质上的区别.用杂耍来形容国粹艺术.我觉得不妥.
第二.虽然把京剧纳入中小学课程缺乏论证和基础.但是,也不能把你不喜欢的,说成是杂耍.老林之所以说"观看真正的杂耍肯定要比看京剧更有滋味。"是因为你不懂京剧艺术.
京剧中的唱念做打,一招一势,都是有讲究的.也就是流云说的程式化.台上的每一个动作,都是演员勤学苦练的结果.而流云所说."程式化的动作,往往与剧情无关"更是错了,就拿旦角中的水袖来说吧,上下转花表现角色欢喜,高兴的心情,而抖八字则是说明角色呼天抢地的悲愤.双手转袖,配合双脚快步,则表现角色心情焦急,快速走路的心情.手法是不一样的,之所以你说是程式化,可能是你们看不懂吧.
再说唱腔,京剧的唱腔也有很多种类.什么,西皮,二六,流水,慢板,快板,抑扬顿挫,极富韵味的.
2008-03-15 19:49:25
呵呵。刚看到老林的这篇文章,不同意呀。坚决不同意。先下班了。有时间了再来拍。
2008-03-15 10:59:04
谢谢诸位点评!老林写这篇文章,也是出于一时感慨,是听说京剧要纳入中小学课程的报道之后写的。老林的确不喜欢京剧,正如不喜欢那些磨嘴皮子的艺术(相声等)一样,但老林知道有相当一部分人还是喜欢的。这叫做萝卜白菜各有所爱,对吗?
2008-03-12 12:13:56
不是没遇到好剧本,是没遇到好导演和好演员,如果京剧也象电影一样火,估计会不逊西方的。
2008-03-11 21:35:08